「気に障る」は、大きな怒りではなく、些細な一言や態度が神経に触れる不快感です。
こめかみのあたりが、ぴくりと動いた。
表情筋の微かな反応という身体感覚で、気に障った瞬間を直接的に伝える。
何気ない一言のはずなのに、妙に引っかかった。
発言の軽さと引っかかりの重さの落差で、気に障る感覚を描く。
「別に」——それだけ返し、それ以上は触れなかった。
そっけない返答だけを描き、小さな不快感をにじませる。
その言い方が、耳の奥に小さく引っかかったままだった。
聴覚の違和感という体感描写で、気に障る感覚の持続を伝える。
地味に引っかかる、あの言い方。
些細な引っかかりを体言止めで留める。