「反吐が出る」は、これ以上ないほどの嫌悪感が、生理的な拒絶反応として表れる状態です。
喉の奥から、こみ上げてくるものがあった。
吐き気に近い生理反応という身体感覚で、強烈な嫌悪を直接的に伝える。
その言葉を聞いただけで、胃の中身が全部ひっくり返りそうだった。
生理反応を大げさに言い切り、嫌悪の強烈さを伝える。
それ以上は、聞いていられなかった。
拒絶の事実だけを描き、強い嫌悪をにじませる。
取り繕った笑顔の下に、隠しきれない嫌悪が透けて見えた。
表面の笑顔と内側の拒絶反応の落差で、嫌悪の強さを描く。
その場の空気ごと、汚れた気がした。
不快感を場の空気に転写し、強い嫌悪を間接的に描く。