言の綾

「隠喩」の例文集(いんゆ)

「〜のようだ」を使わず、別の物の像をそのまま重ねる比喩。説明を省くぶん、像が鮮烈に立ち上がります。感情に触れられる形を与えたいときに。

辞書に収録した55語から、この技法を使った55の言い換えを集めました。

たとえば

胸の奥で、小さな灯がともった。

この技法で織ってみる

喜び5語

「嬉しい」の言い換え →

胸の内側で、小さな花火が上がった気がした。

中・素直

弾けるような高揚感を、花火という具体物に置き換える隠喩。

「満たされる」の言い換え →

心の器に、静かに水が満ちていくようだった。

静・叙情的

満たされる過程を「器に水が満ちる」像に重ねる。

「浮き立つ」の言い換え →

心が、風船になって軽く浮き上がっていった。

動・叙情的

高揚感を「風船」という像に重ねる。

「感激する」の言い換え →

冷えていた心に、温かい灯りが灯った気がした。

静・叙情的

感激による心の変化を「灯り」という像に重ねる。

「微笑ましく思う」の言い換え →

胸の中に、小さな陽だまりができたようだった。

静・叙情的

温かい喜びを「陽だまり」という像に重ねる。

怒り2語

「業を煮やす」の言い換え →

我慢という鍋が、静かに沸騰し始めていた。

中・叙情的

溜まる苛立ちを「煮える鍋」という像に重ねる。

「憎む」の言い換え →

その名前を思い出すたび、心の中に黒い染みが広がった。

静・叙情的

消えない憎しみを「染み」という像に重ねる。

哀しみ10語

「切ない」の言い換え →

たしかにあったぬくもりが、もう手のなかにない。

静・喪失

「ぬくもり」を触れられる物のように扱い、喪失の実感を強める隠喩。

「やるせない」の言い換え →

心の中に、行き場のない霧が立ち込めていた。

静・婉曲

「霧」という像に感情を重ね、晴れない鬱屈を描く。

「虚しい」の言い換え →

心の中は、空っぽの部屋だった。

静・婉曲

「空っぽの部屋」という像に、虚しさの質感を重ねる。

「涙ぐむ」の言い換え →

目の縁に、小さな水たまりができていくようだった。

静・叙情的

涙の兆しを「水たまり」という像に重ねる。

「侘しい」の言い換え →

心は、枯れ葉の散る庭だった。

静・叙情的

侘しさを「枯れ葉の庭」という像に重ねる。

「打ちひしがれる」の言い換え →

重い石を、心の上にそのまま置かれたようだった。

静・叙情的

悲しみの重さを「石」という像に重ねる。

「胸が痛む」の言い換え →

小さな棘が、そっと胸に刺さったままだった。

静・叙情的

痛みの持続を「棘」という像に重ねる。

「涙が止まらない」の言い換え →

堰を切ったように、感情が溢れ出していった。

動・叙情的

涙の溢れを「堰を切る」という像に重ねる。

「心にぽっかり穴が空く」の言い換え →

心の真ん中に、埋まらない空洞ができたようだった。

静・叙情的

喪失感を「空洞」という像に直接重ねる。

「物悲しい」の言い換え →

秋の日暮れは、いつも少し早口だった。

静・叙情的

日が短くなる季節の推移を、性急な話し方という隠喩で表す。

恋・愛7語

「見惚れる」の言い換え →

その横顔だけが、世界から浮き上がって見えた。

静・叙情的

対象だけが際立つ視覚効果を隠喩的に描き、強い没入を伝える。

「愛おしい」の言い換え →

小さな灯りを、両手で守っているような気持ちだった。

静・叙情的

大切なものを守る感覚を「灯り」という像に重ねる。

「焦がれる」の言い換え →

小さな火種が、消えるどころか大きくなっていくようだった。

動・叙情的

募る想いを「火種」という像に重ねる。

「恋に落ちる」の言い換え →

音もなく、心の奥で何かの扉が開いた。

静・叙情的

恋の始まりを「扉が開く」という像に重ねる。

「片思いをする」の言い換え →

届かないと知りながら、灯し続ける小さな火があった。

静・叙情的

届かない想いを消えない灯火に重ね、静かな切なさを描く。

「尽くしたくなる」の言い換え →

心の中心に、相手の存在がそのまま居座っているようだった。

静・叙情的

献身的な想いを「居座る存在」という像に重ねる。

「運命を感じる」の言い換え →

見えない糸で、あらかじめ結ばれていたようだった。

静・叙情的

運命的なつながりを「糸」という像に重ねる古典的な隠喩。

恐れ・不安1語

「おびえる」の言い換え →

小さな動物と化して、身を縮めていた。

静・婉曲

おびえる様子を「小さな動物」という像に重ねる。

静けさ・余韻5語

「懐かしい」の言い換え →

記憶の底から、ゆっくりと温かい波が満ちてきた。

静・叙情的

記憶の想起を「波」という像に重ねる。

「物思いにふける」の言い換え →

考えが、静かな水面に広がる波紋となって、消えては生まれた。

静・叙情的

思考の連鎖を「波紋」という像に重ねる。

「感傷に浸る」の言い換え →

心が、ゆっくりと過去の水面を漂っていくようだった。

静・叙情的

感傷を「水面を漂う」という像に重ねる。

「心が凪ぐ」の言い換え →

波立っていた心が、少しずつ静かな水面に戻っていった。

静・叙情的

心の状態を「凪いだ水面」という像で直接的に描く。

「静寂に耳を澄ます」の言い換え →

静けさという透明な水が、体を満たしていった。

静・叙情的

静寂の広がりを「水」という像に重ねる。

驚き1語

「呆然とする」の言い換え →

頭の中が、真っ白なページになった。

静・婉曲

思考停止を「白紙」という像に重ねる。

羞恥・気まずさ6語

「照れる」の言い換え →

頬に、小さな灯りがともっていた。

静・叙情的

頬の火照りを「灯り」という像に重ねる。

「きまり悪い」の言い換え →

笑ってごまかす仮面を、慌ててかぶり直した。

中・婉曲

取り繕う態度を「仮面」という像に重ねる。

「消え入りたい」の言い換え →

自分の輪郭が、そのまま溶けてなくなればいいと思った。

静・叙情的

消えたい願望を「溶ける」という像に重ねる。

「顔向けできない」の言い換え →

自分の周りに、見えない壁を作ってしまったようだった。

静・婉曲

人を避ける態度を「壁」という像に重ねる。

「冷や汗をかく」の言い換え →

心臓が、氷水を浴びたように縮み上がった。

動・直接

焦りの感覚を「氷水」という像に重ねる。

「針のむしろに座る心地がする」の言い換え →

周りの視線の一つ一つが、小さな針となって刺さった。

動・直接

視線の痛みを「針」という像に重ねる。

決意・覚悟6語

「決意する」の言い換え →

心の中に、一本の芯が通った気がした。

静・叙情的

定まった意志を「芯」という像に重ねる。

「意を決する」の言い換え →

心の中の天秤が、静かに一方へ傾いた。

静・叙情的

迷いから決断への変化を「天秤」という像に重ねる。

「心に誓う」の言い換え →

その言葉を、心の一番深い場所に刻みつけた。

静・叙情的

誓いを「刻みつける」という像に重ねる。

「心を鬼にする」の言い換え →

優しさに、一時だけ固い蓋をした。

静・叙情的

感情を抑える様子を「蓋をする」という像に重ねる。

「志を立てる」の言い換え →

遠くの灯りを、道しるべに決めた。

静・叙情的

目標を灯りに重ね、志を静かに描く。

「退路を断つ」の言い換え →

後ろにあった橋を、自らの手で焼き落としたようだった。

動・叙情的

退路を断つ行為を「橋を焼く」という古典的な像に重ねる。

安堵3語

「安堵する」の言い換え →

凍っていた時間が、ゆっくりと溶けていった。

静・叙情的

「凍る/溶ける」という像で、緊張から解放への移行を描く。

「救われる」の言い換え →

暗闇の中に、小さな明かりが灯ったようだった。

静・叙情的

「明かり」という像に、救われた心の変化を重ねる。

「胸のつかえが取れる」の言い換え →

心の中の重い扉が、静かに開いていくようだった。

静・叙情的

長年の重荷の解放を「扉が開く」という像に重ねる。

嫌悪・軽蔑2語

「呆れる」の言い換え →

頭の中で、小さな警報が鳴った気がした。

中・素直

呆れの感情を「警報」という像に重ねる。

「冷淡になる」の言い換え →

心の扉に、静かに鍵をかけたようだった。

静・婉曲

感情を閉ざす様子を「鍵をかける」という像に重ねる。

罪悪感・後悔7語

「情けない」の言い換え →

胸の奥に、小さな棘が刺さったままだった。

静・叙情的

消えない自己嫌悪を「棘」という像に重ねる。

「恥じ入る」の言い換え →

心の中で、小さな自分がさらに小さく縮こまった。

静・婉曲

恥じ入る心理を「縮こまる」像に重ねる。

「心苦しい」の言い換え →

小さな石が、ずっと胸の中に沈んでいるようだった。

静・叙情的

消えない心苦しさを「石」という像に重ねる。

「責任を感じる」の言い換え →

その重さが、静かに肩に根を張っていくようだった。

静・叙情的

消えない責任感を「根を張る」という像に重ねる。

「自己嫌悪に陥る」の言い換え →

鏡の中の自分と、目を合わせられなかった。

静・婉曲

自分を直視できない状態を「鏡」という像を通して間接的に描く。

「自分が許せない」の言い換え →

心の中に、消せない印がついてしまったようだった。

静・叙情的

消えない自責の念を「印」という像に重ねる。

「償いたい気持ちになる」の言い換え →

壊してしまったものを、少しずつ拾い集めていくようだった。

静・叙情的

償いの過程を「拾い集める」という像に重ねる。

あなたの一文を、この技法で辞書に無い言葉も、AIがその場で5つの言い換えに。
AIで織る →